Las relaciones entre lenguaje y pensamiento

"El lenguaje afecta de manera fundamental al modo en que pensamos."

Te propongo un ejercicio para demostrarlo: Toma un párrafo o dos de cualquier texto (a ser posible escrito por ti): elimina todas las apariciones de las formas del verbo "ser" (ser, sido, era, fue, será, soy, son, es...) Experimenta con diversos modos de expresar el mismo significado.
Quizás descubras que así se produce un lenguaje más claro y más legible. De hecho, ¿puede cambiar tu manera de pensar?

¿En qué forma crees que se relacionan el lenguaje, el pensamiento y la realidad?
¿Cómo nuestro lenguaje condiciona al interlocutor o interlocutores si se trata de un grupo de alumnos, por ejemplo?